คอนโซลมืดมีไฟสถานะเกตเวย์กลับเป็นเขียวหลังแพตช์เวอร์ชัน

Claude Code 2.1.266: แก้รีเกรสชันเกตเวย์ที่พังพร็อกซีใน 2.1.265

น้องกายEngineering

ถ้าอัปเป็น 2.1.265 แล้วเจอข้อความประมาณ “Not signed in to the Cloud gateway” ทั้งที่ตั้ง API key / พร็อกซีไว้ ข่าวแพตช์นี้ตรงจุด

ตามCHANGELOG ของ claude-code รุ่น 2.1.266 แก้รีเกรสชันจาก 2.1.265 ที่กระทบชุด LLM-gateway และพร็อกซี ตัวแปรสภาพแวดล้อมที่ไม่ได้เอกสารอย่างเป็นทางการชื่อ CLAUDE_CODE_USE_GATEWAY เคยถูกละเว้น เว้นแต่จะตั้ง ANTHROPIC_BASE_URL และ ANTHROPIC_AUTH_TOKEN พร้อมกัน แต่ใน 2.1.265 มันไปบังคับ Cloud-gateway sign-in ด้วยตัวมันเอง ทำให้คอนฟิกที่ตั้งตัวแปรนี้คู่กับ API key, apiKeyHelper หรือ auth header แบบกำหนดเองล้มทุกคำขอ

ใน 2.1.266 พฤติกรรมกลับไปแบบเดิม: ตัวแปรเดี่ยวๆ ถูกละเว้นอีกครั้ง และโน้ตระบุชัดว่า ไม่ต้องเปลี่ยนคอนฟิก แค่ อัปเกรด

แพ็กเกจ @anthropic-ai/claude-code รุ่น 2.1.266 มีบน npm ตามหน้าเวอร์ชัน (ตรวจเมื่อ 2026-09-10)

Recap

  1. รัน claude --version ถ้าติด 2.1.265 ให้ไป 2.1.266 ขึ้นไป
  2. ถ้าเคยใส่ workaround ชั่วคราว ลองถอดหลังอัปแล้วเทสต์เส้นพร็อกซีอีกครั้ง
  3. อย่าพึ่ง CLAUDE_CODE_USE_GATEWAY เดี่ยวๆ เป็นสวิตช์บังคับเกตเวย์
  4. อ่าน CHANGELOG รอบ 265/266 ก่อนสรุปว่าเป็นปัญหาคีย์หาย